본문 바로가기

우리 옛글

전가(田家)-이첨(李詹)

전가(田家)-이첨(李詹)

농가-이첨(李詹)

舍後桑枝嫩(사후상지눈) : 집 뒤 뽕나무 밭에 새잎 나고

畦西瀣葉抽(휴서해엽추) : 밭 서쪽에서 부추 잎을 뜯는다

陂塘春秋滿(피당춘추만) : 비탈진 언덕 못에 봄가을 가득하니

稚子解撑舟(치자해탱주) : 아이놈이 배 저어 갈 줄 아노라